Turkiets medelhavskust har 28,9 grader i havet i augusti mot Algarves 22,2, och en badsäsong som är dubbelt så lång. Turkiet ligger dessutom närmare Sverige. Men på den enda prispost en charterresenär betalar utöver resan — mat, dryck och boende — är Algarve faktiskt billigare, och Portugal ligger inom EU med allt vad det innebär för sjukvård, roaming och valuta. Det är inte den jämförelse de flesta väntar sig.
Skillnaden är alltså inte "billigt och varmt mot dyrt och svalt". Den är varmare hav mot enklare regelverk, och en betydligt mindre prisskillnad än ryktet säger.
Havet: sex till sju grader, och en dubbelt så lång säsong
Detta är Turkiets starkaste kort och det avgör många resor. Med samma dataset och samma normalperiod — NOAA:s havstemperaturserie för 1991–2020 — ser augusti ut så här: havet utanför Antalya ligger på 28,9 °C, havet utanför Monte Gordo i östra Algarve på 22,2 °C. Monte Gordo är Portugals varmaste badvatten.
Men den siffran är inte det viktigaste. Det är säsongslängden:
| Havet utanför, normal 1991–2020 | Antalya | Monte Gordo |
|---|---|---|
| Maj | 21,0 °C | 17,9 °C |
| Juni | 24,7 °C | 19,9 °C |
| Juli | 27,7 °C | 21,6 °C |
| Augusti | 28,9 °C | 22,2 °C |
| September | 27,7 °C | 21,5 °C |
| Oktober | 25,0 °C | 20,2 °C |
| November | 22,0 °C | 18,4 °C |
Antalya ligger på 22 grader eller mer i sex månader i rad, juni till november. Östra Algarve når 22 grader en enda månad om året. Det är den verkliga skillnaden. En resa i juni eller oktober är en badresa i Turkiet och en solresa med korta dopp i Algarve. Hela den portugisiska tabellen står i vattentemperatur i Portugal.
Atlanten är inte Medelhavet, och det gäller mer än temperaturen. Algarve har underströmmar och ett flaggsystem som ska följas. Gul flagga betyder simförbud, inte "var försiktig" — det är den vanligaste missuppfattningen på portugisiska stränder. Under januari till maj 2026 omkom 57 personer genom drunkning i Portugal, samtliga på platser utan bevakning. Läs badflaggor, strömmar och säkerhet, och bada där badvakten är.
Turkiet är billigare — utom där du faktiskt betalar
Här ligger den siffra som vänder på jämförelsen. Eurostats prisnivåindex för 2025, med EU-snittet satt till 100, ger Turkiet 52,2 och Portugal 85,3 för faktisk individuell konsumtion. Turkiet ser alltså ut att vara nästan fyrtio procent billigare.
Men bryter man ned indexet ser det annorlunda ut:
| Prisnivåindex 2025, EU27 = 100 | Turkiet | Portugal | Sverige |
|---|---|---|---|
| Faktisk individuell konsumtion | 52,2 | 85,3 | 128,4 |
| Restauranger och logi | 78,3 | 73,6 | 123,4 |
| Livsmedel och alkoholfri dryck | 77,0 | 102,0 | 109,9 |
| Tjänster totalt | 42,4 | 78,0 | 134,2 |
| Rekreation, sport och kultur | 67,9 | 82,6 | 127,2 |
Restauranger och logi ligger högre i Turkiet än i Portugal — 78,3 mot 73,6. Det är den enda posten på tabellen där Portugal vinner, och det är den post en semesterresenär betalar mest av. Turkiets låga totalindex drivs av tjänster, bostad och löner, alltså av sådant som en boende betalar och en besökare inte gör.
Turkiet är däremot klart billigare i mataffären — 77,0 mot Portugals 102,0. Portugisisk mat ligger faktiskt över EU-snittet. Det är därför den som lagar själv i en lägenhet gör en helt annan kalkyl än den som äter ute. Mer i prisnivån i Portugal.
En reservation om det turkiska talet. Prisnivåindex räknas om till en gemensam valuta, och Turkiets index svänger därför kraftigt med lirans kurs och den turkiska inflationen. Talen ovan avser 2025 och har tidsstämpeln 9 juli 2026. De portugisiska och svenska talen är stabila mellan år; det turkiska är det inte. Läs det som en ögonblicksbild.
Turkiet ligger utanför EU, och det märks på fyra konkreta saker
Detta är den skillnad som får minst uppmärksamhet och kostar mest när något går fel.
EU-kortet gäller inte i Turkiet. Försäkringskassan skriver att kortet gäller inom EU/EES, Schweiz och Storbritannien — Turkiet står utanför den listan. I Portugal ger kortet däremot vård på samma villkor som för en portugis, och sedan juni 2022 är patientavgifterna i den offentliga vården borta utom vid oremitterad sjukhusakut. Ringer du 808 24 24 24 först blir besöket remitterat och gratis; vid omedelbar livsfara gäller 112. Se EU-kortet och sjukvård i Portugal. En reseförsäkring behövs i båda länderna, men den är den enda skyddsnätet i Turkiet — se reseförsäkring till Portugal.
EU-roamingen gäller inte heller. I Portugal surfar du på svensk abonnemangsdata utan tillägg, och det gäller även på Azorerna och Madeira. Se eSIM, roaming och mobilt internet.
Valutan. Portugal har euro. Turkiet har lira, med den växlingsfråga och den kursrisk det innebär.
Klockan. Turkiet håller UTC+3 året runt och ligger därför en timme före Sverige på sommaren och två på vintern. Portugals fastland ligger en timme efter Sverige hela året. Mellan Algarve och Antalya skiljer det alltså två till tre timmar.
Turkiet ligger faktiskt närmare Sverige
Fågelvägen från Arlanda är det 2 693 kilometer till Antalya och 3 120 till Faro. Algarve är alltså drygt 400 kilometer längre bort än den turkiska rivieran, vilket är tvärtemot vad de flesta tror. Se Faro flygplats.
Två olika sätt att semestra
Den turkiska rivieran är byggd kring stora anläggningar med allt inkluderat. Algarve är byggd kring hyrbil, lägenhet eller villa, och kring att du själv rör dig mellan orterna. Det går att hitta all inclusive i Algarve, men utbudet är mindre och konceptet svagare.
Kör du bil finns en föråldrad varning att stryka: A22 genom Algarve är avgiftsfri sedan 1 januari 2025, tillsammans med sex andra motorvägar, efter lag 37/2024. Nästan allt äldre material skriver fortfarande att den kostar. Elektroniska tullar finns kvar på andra vägar — se vägtullar i Portugal och hyrbil i Portugal. Räkna dock med att bensinen är dyr: drivmedel ligger på index 102,4 i Portugal mot 90,3 i Sverige, alltså tretton procent dyrare än hemma.
Algarve har 94 av Portugals blåflaggade stränder 2026 och landskapet är ett annat — kalkstensklippor, grottor och Praia da Marinha i väster, lagunen Ria Formosa och långa sandöar i öster. Den som kommer för landskap snarare än för vatten på 29 grader har mer att gå på i Algarve. Se var ska du bo i Algarve.
Vanliga frågor
Hur mycket varmare är havet i Turkiet?
Sex till sju grader i augusti, och skillnaden håller i sig hela säsongen. Havet utanför Antalya ligger på 28,9 °C i augusti mot 22,2 °C utanför Monte Gordo i östra Algarve, som är Portugals varmaste. I juni är det 24,7 mot 19,9 och i oktober 25,0 mot 20,2. Talen kommer ur samma dataset och samma normalperiod, 1991–2020. Antalya ligger på minst 22 grader i sex månader i rad; östra Algarve når dit en enda månad om året.
Är Turkiet billigare än Algarve?
Över hela konsumtionen ja, men inte på det du betalar som semesterresenär. Eurostats prisnivåindex för 2025 ger Turkiet 52,2 och Portugal 85,3 totalt — men för restauranger och logi ligger Turkiet på 78,3 och Portugal på 73,6. Portugal är alltså billigare på mat ute och boende. Turkiet är i gengäld klart billigare i mataffären, 77,0 mot Portugals 102,0. Lägg också märke till att det turkiska indexet svänger med lirans kurs och därför är mindre stabilt mellan år.
Gäller EU-kortet i Turkiet?
Nej. Försäkringskassan anger att EU-kortet gäller inom EU/EES, Schweiz och Storbritannien, och Turkiet ligger utanför. Det betyder att en reseförsäkring är det enda som täcker vård där, och att vårdräkningen kan behöva betalas på plats. I Portugal ger EU-kortet vård på samma villkor som för en portugis. Kortet täcker aldrig hemtransport i något av länderna — den delen ligger alltid i reseförsäkringen.
När är Algarve som bäst om havet är målet?
Augusti och september, och då i öster snarare än i väster. Östra Algarve ligger 2,2 grader varmare än västra i augusti, men förhållandet vänder om vintern. Bevakningssäsongen sätts strand för strand: Albufeira har 15 maj till 15 oktober, medan Monte Gordo, Marinha och flera andra bara har 1 juni till 30 september. Utanför den perioden finns ingen badvakt alls. Turistskatten skiljer sig också kommunvis — Lagos och Tavira tar ingen alls, och Albufeira tar ingenting mellan 1 november och 31 mars. Se turistskatt i Portugal.